Международный третейский суд при Торгово-Промышленной палате Кыргызской Республики

26 января 2022 года в Бишкеке состоялась Презентация четвёртого ежегодного сборника статей Международного Третейского суда при ТПП КР «Арбитраж: текущие изменения и долговременные тенденции».

С приветственным словом выступили Председатель МТС ТПП Шамарал Майчиев, руководитель Программы Европейского Союза «Верховенство права в Кыргызской Республике - 2-ая фаза» Стефанос Кареклас и начальник управления стратегического планирования и мониторинга Министерства юстиции КР Кумарбек Байдылдаев.

Г-н Майчиев представил презентацию о работе МТС ТПП за период 2002-2022 годов с акцентом на географии споров, вопросах разнообразия (гендерного, возрастного, национального) при назначении и выбора арбитров.

Ответственный редактор сборника Наталья Аленкина познакомила гостей презентации с авторами сборника, поблагодарила их за энтузиазм и участие в работе над сборником и коротко осветила содержание публикаций.

Авторы лучших, по мнению редакционной коллегии, статей были награждены современными изданиями по вопросам арбитража.

Международный Третейский суд при ТПП КР выражает благодарность Программе Европейского Союза «Верховенство права в Кыргызской Республике - 2-ая фаза» за содействие в публикации сборника.

On January 26, 2022 the Fourth Annual Collection of Articles "Arbitration: ongoing developments and long-term trends" of the International Court of Arbitration in affiliation with the Chamber of Commerce and Industry of the Kyrgyz Republic has been presented in Bishkek.

Opening speech is made by Mr. Shamaral Maichiev, the Chairman of the ICA CCI KR, Mr.Stefanos Kareklas, the Head of the European Union Program "Rule of Law in the Kyrgyz Republic - Phase 2, and Mr.Kumarbek Baidyldaev, the Head of the Strategic Planning and Monitoring Department of the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic.

Mr.Maichiev made a presentation on the work of the ICA CCI KR for the period 2002-2022, focusing on the geography of disputes, diversity issues (gender, age, national) in appointing and selecting arbitrators.

Natalya Alenkina, the Executive Editor of the Collection, introduced the guests of the Presentation to the authors of the Collection, thanked them for their enthusiasm and participation in the work on the Collection and briefly highlighted the content of the publications.

Authors of the best articles, according to the Editorial Board, are awarded with modern editions on arbitration.

The International Court of Arbitration in affiliation with the Chamber of Commerce and Industry of the Kyrgyz Republic expresses the gratitude to the European Union Program "Rule of Law in the Kyrgyz Republic - Phase 2" for assistance in publishing the Collection.

26 Ocak 2022'de Bişkek'te «Tahkim: Devam Eden Değişiklikler ve Kalıcı Eğilimler" başlıklı Uluslararası Tahkim Mahkemesi'nin dördüncü yıllık makalelerinin sunumu yapıldı.

Avrupa Birliği'nin «Kırgız Cumhuriyeti'nde Hukukun Üstünlüğü - 2. Aşama» Programı Başkanı Stefanos Kareklas ve Adalet Bakanlığı Stratejik Planlama ve İzleme Dairesi Başkanı Kumarbek Baydildaev, Başkanı Şamaral Maychiyev'e bir karşılama sözü verdiler.

Bay Maychiyev, 2002-2022 yılları arasında TSO'na bağlı UNM çalışmalarına ilişkin bir sunum yaptı ve hakemlerin atanması ve seçilmesinde anlaşmazlıkların coğrafyasına, çeşitlilik konularına (cinsiyet, yaş, ulusal) odaklanarak sundu.

Yıllık makalelerin sorumlu editörü Natalia Alenkina, sunumun konuklarını yıllık makalelerin yazarlarıyla tanıştırdı, çalışmalarına olan coşkuları ve katılımları için onlara teşekkür etti ve yayınların içeriğini kısaca vurguladı.

Editoryal kurulun görüşüne göre en iyi yazarların yazarları, tahkim konularıyla ilgili güncel yayınlarla ödüllendirildi.

TSO'na Uluslararası Tahkim Mahkemesi, Avrupa Birliği'nin «Kırgız Cumhuriyeti'ndeki Hukukun Üstünlüğü - 2. Aşama» Programına kitabın yayınlanmasına yardımcı olduğu için teşekkür etmektedir.

2022 年 1 月 26 日，吉尔吉斯共和国工商会国际仲裁法院的第四届年度文章集介绍会在比什凯克市举行了《仲裁：当前变化和长期趋势》。

吉尔吉斯共和国工商会国际仲裁法院的主席 Shamaral Maichiev ，“吉尔吉斯共和国法治 - 第二阶段”欧盟项目负责人Stefanos Kareklas，吉尔吉斯斯坦共和国司法部战略规划和监测司长 Kumarbek Baidyldaev致欢迎辞演说了。

Maichiev 先生介绍了吉尔吉斯共和国工商会国际仲裁法院 2002-2022 年期间的工作结果，强调仲裁争议的地域、性别、年龄、国籍、在仲裁员的任命和选择中。

吉尔吉斯共和国工商会国际仲裁法院文章集的执行编辑 Natalya Alenkina向客人介绍了文集的作者们，对作者的热情和参与工作表示感谢和简要介绍了出版物的内容。

吉尔吉斯共和国工商会国际仲裁法院对欧盟“吉尔吉斯共和国法治 - 第二阶段”表示感谢为发表文章集提供的帮助。

Уже очередной, четвёртый…

Наши партнеры